TRANSCRIPT – программа поддержки переводов русской художественной и интеллектуальной литературы.

1. И. Вырыпаев. Пьесы.CUE srl, Италия
   
2. Ю. Лотман. Избранный Лотман. Academic Studies Press, США
3. В. Хлебников. Собрание сочинений. Añosluz editor, Аргентина
4. Л. Петрушевская. Нас украли. История преступлений. Antolog books, Македония
5. В. Шкловский. Антология теоретических текстов 1914-1931. Ediciones Asimétricas, Испания
6. Н. Пунин. В борьбе за новейшее искусство: искусство и революция. EDIZIONI ANGELO GUERINI E ASSOCIATI SRL, Италия
7. А. Лосев. Женщина-мыслитель. Ergo Publishing House, Болгария
8. А. Сальников. Петровы в гриппе и вокруг него. IK LOM DOO, Сербия
9. Russian Classical Stories (Ф. Достоевский, Л. Андреев, И. Тургенев, Н. Гоголь, Л. Толстой, А. Чехов, М. Булгаков). LTD OCHOPINTRE, Грузия
10. Антология сатиры и юмора России ХХ века (Д. Хармс. Семь кошек).Mala zvona d.o.o., Хорватия
11. В. Гроссман. Сталинград. New York Review Books, США
12. А. Фет. Стихотворения. PRAKASHAN SANSTHAN, Индия
13.  М. Булгаков. Бег. Кабала святош. Uitgeverij Plantage, Нидерланды
14. «Поэтическое наследие России – XX век» (4-6 тт.) десятитомного издания русской поэзии. Айастан, Армения
15. Л. Липавский. Исследование ужаса. Актуальное искусство, Армения
16. Д. Дондурей, Л. Карахан, А. Плахов. Каннские хроники.МКА-ПРЕСС, Франция
17. Л. Добычин. Рассказы. КНИЖЕВНА РАДИОНИЦА РАШИЧ, Сербия
18. Н. Бердяев. Кризис искусства. Лусабац, Армения
19. М. Ямпольский. Без будущего. Культура и время.„Същности” ЕООД, Болгария
20. С. Иванов. В поисках Константинополя. Путеводитель по византийскому Стамбулу и окрестностям. Akademska knjiga, Сербия
21.  М. Степанова. Памяти памяти. Fitzcarraldo Editions, Великобритания
22. П. Муратов. Образы Италии. Adelphi Edizioni S.p.A., Италия
23.  Ю. Тынянов. Смерть Вазир-Мухтара. AUTOMATICA EDITORIAL, Испания
24. А. Эткинд. Эрос невозможного. Edizioni ETS, Италия
25.  Л. Шестов. На весах Иова. Hermida Editores S.L., Испания
26. В. Сорокин. Манарага. Locus Publishing House, Израиль
27. А. Зорин. Появление героя. Oxford University Press, Великобритания
28. С. Аверинцев. Риторика и истоки европейской литературной традиции. Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, Сербия
29. Н. Петров. Палачи. Они выполняли заказы Сталина. Polistampa s.a.s. di Mauro Pagliai & C., Италия
30. А. Чехов. Рассказы. SKALD AS, Норвегия
31. Н. Искандер. Повесть о взятии Царьграда турками в 1453 году. Tsoukatou Publications, Греция
32. Б. Колоницкий. «Товарищ Керенский»: антимонархическая революция и формирование культа «вождя народа». Март – июнь 1917 года. Viella srl, Италия
33. А. Аверченко. Шалуны и ротозеи. International Centre for Childrens Literature ZMAJEVE DEČJE IGRE, Сербия
34. И. Бунин. Рассказы разных лет. Издательство “Айат”, Киргизия
35. Н. Бердяев. Философия свободы. ВМВ-ПРИНТ, Армения
36. В. Вернадский. Биосфера. Dantes editora, Бразилия
37. И. Бродский, И. Олейников. Кто открыл Америку. EDITURA FRONTIERA, Румыния
38. М. Цветаева, Б. Пастернак. «Души начинают видеть». Письма 1922-1936 годов. Wallstein Verlag GmbH, Германия            
39. А. Солженицын. Раковый корпус. Akademska knjiga, Сербия
40. А. Белый. Петербург. Akademska knjiga, Сербия
41. О. Вайнштейн. Денди: мода, литература, стиль жизни. Anthem Press, Великобритания
42. А. Веселый. Россия, кровью умытая. Anthem Press, Великобритания
43. П. Флоренский. Иконостас. Apokalipsa, Словения
44. С. Кржижановский. Воспоминания о будущем (сборник рассказов и новелл) AQUARIUS, Болгария
45. М.Зощенко. Сентиментальные повести. Armaenia Editorial, Испания
46. Антология «Огонь. Мечты. Знаки. Великая русская проза начала XX века» (Pasternak, Bulgakov, Nabokov, Platonov, Babel ', Bely, Zamyatin, Sholokhov, Olesa, Mayakovsky, Khlebnikov, Mandelstam, Tsvetaeva, Il'f and Petrov, Bunin, Remizov, Zoshchenko) Первый том. ATMOSPHERE LIBRI, Италия
47. Е. Гришковец. Рубашка. Aviana EOOD, Болгария
48. В. Набоков. Машенька. Bakur Sulakauri Publishing, Грузия
49. М.Степанова. Памяти памяти. BOMPIANI / GIUNTI EDITORE SPA, Италия
50. Аркадий и Борис Стругацкие. Град обреченный. Carbonio Editore S.r.l., Италия
51. Б. Поплавский. Аполлон Безобразов. Circé, Франция
52. Maria Youdina – Piotr Souvtchinsky - Correspondance and documents. Editions Contrechamps, Швейцария
53. В. Соловьев. Статьи из собрания сочинений. EDICIONES SÍGUEME, ИСПАНИЯ
54. А. Сальников. Петровы в гриппе и вокруг него. Editions des Syrtes, Швейцария
55. М. Бахтин. Историк о себе. Внутренняя логика самодвижения. Эпизоды моей общественной жизни. EUM – Edizioni Università di Macerata, Италия
56. А. Литвина, А. Десницкая. История старой квартиры. EDITURA FRONTIERA, Румыния
57. Л. Добычин. Город N Запрашиваемая сумма. Hohe Publisher, Эфиопия
58. Е. Замятин. Мы. Hohe Publisher, Эфиопия
59. М. Булгаков. «Стальное горло». Полное собрание рассказов Михаила Булгакова. Том первый. Letras Errantes Lda. - Imprint name: E-Primatur, Португалия
60. А. Сальников. Петровы в гриппе и вокруг него. List 2016 Ltd, Болгария
61. А. Куприн. Поединок. Martina Commerce, Македония
62. В.Медведев. Заххок. OLD STREET PUBLISHING Ltd., Великобритания
63. Л. Андреев. Дневник сатаны. Persimmon Books Ltd., Израиль
64. М. Зыгарь. Империя должна умереть. Pistorius & Olšanská, s. r. o., Чешская республика
65. С. Черный. Избранная проза СТИЛУЕТ, Болгария
66. О. Громова. Сахарный ребенок. История девочки из прошлого века, рассказанная Стеллой Нудольской. Straarup & Co., Дания
67. А. Старобинец. Зверский детектив. Wydawnictwo Dwie Siostry, Польша
68. М. Мамардашвили. Вильнюсские лекции по социальной философии. Алеф, Грузия
69. С. Клычков. Чертухинский балакирь. ГУТЕНБЕРГ, Болгария
70. П. Филонов. Дневник. ЛОГОС, Сербия
71. К. Малевич. Статьи, трактаты, манифесты и декларации, проекты, лекции (1916- 1930). Оракул, Армения
72. А. Сен-Сеньков. Бумажная грудь (Избранные стихотворения). Орбита, Латвия
73. Л. Добычин. Город N. Орбита, Латвия
74. К. Бальмонт. Под новым серпом. Панорама, Болгария
75. А. Эткинд. Кривое горе (память о непогребенных). Хакибуц Хамеухад – Сифрият Поалим, Израиль
    

Фотогалерея